7 séries baseadas em livros que ficaram melhores que as obras originais

Nem sempre as adaptações literárias conseguem fazer jus ao encanto das páginas.

Mas, em alguns casos raros, as séries conseguem dar novos contornos à história, enriquecendo personagens, criando reviravoltas extras e até corrigindo falhas dos livros.

O resultado? Produções que conquistaram multidões — e que, para muitos fãs, superaram o material original.

Confira 7 séries que não só honraram os livros, mas, em muitos aspectos, ficaram ainda melhores.

1. “Sherlock” (baseada nas obras de Arthur Conan Doyle)

A série da BBC modernizou Sherlock Holmes e Dr. Watson de forma brilhante.

Com roteiros ágeis, episódios que parecem filmes e atuações impecáveis de Benedict Cumberbatch e Martin Freeman, “Sherlock” entregou casos complexos e diálogos afiados que trouxeram frescor aos contos clássicos.

2. “Big Little Lies” (baseada no livro de Liane Moriarty)

O livro já é ótimo, mas a série da HBO foi além.

A produção adicionou camadas emocionais profundas, explorou traumas com mais intensidade e criou cenas inesquecíveis — sem falar na trilha sonora e no elenco de peso, que inclui Reese Witherspoon, Nicole Kidman e Laura Dern.

3. “Game of Thrones” (baseada na saga de George R. R. Martin)

Polêmicas sobre o final à parte, as primeiras temporadas foram um fenômeno absoluto.

A adaptação trouxe os Sete Reinos à vida com cenários épicos, batalhas grandiosas e personagens que saltaram das páginas de forma ainda mais vívida (e muitas vezes, mais carismática ou assustadora).

4. “The Handmaid’s Tale” (baseada em “O Conto da Aia”, de Margaret Atwood)

O livro é um marco da distopia, mas a série conseguiu expandir o universo de Gilead, aprofundar personagens secundários e mostrar, com força visual brutal, o horror do regime totalitário.

Elisabeth Moss entrega uma atuação tão intensa que eleva a história a outro patamar.

5. “Shadow and Bone” (baseada nos livros de Leigh Bardugo)

A série da Netflix uniu dois arcos literários distintos — “Sombra e Ossos” e “Six of Crows” — criando uma trama mais rica e dinâmica.

Isso deu ao universo Grisha mais complexidade e trouxe carisma extra para personagens como Kaz, Inej e Jesper, que roubaram a cena.

6. “Normal People” (baseada no livro de Sally Rooney)

A história no papel é delicada, mas a série conseguiu traduzir o subtexto e o silêncio dos protagonistas com sutileza rara.

A química entre Paul Mescal e Daisy Edgar-Jones fez do romance conturbado de Marianne e Connell algo ainda mais visceral e próximo.

7. “Dexter” (baseada nos livros de Jeff Lindsay)

Os livros são interessantes, mas foi na série que o personagem Dexter Morgan ganhou verdadeira dimensão.

A dualidade entre o serial killer e o analista forense foi explorada com muito mais profundidade, resultando em temporadas que se tornaram ícones do suspense televisivo.

Assine o Amazon Prime e desbloqueie um mundão de vantagens!

• Frete GRÁTIS sem valor mínimo
  
• Acesso ao Prime Video com séries, filmes e esportes ao vivo
  
• Ofertas exclusivas para membros
  
• Amazon Music, Prime Reading e muito mais!

Teste grátis por 30 dias!
https://amzn.to/4lkpDcf

Depois, só R$19,90/mês ou 12x de R$13,90 no plano anual. Pode pagar com cartão, débito ou Pix — e cancelar quando quiser!

Vem ser Prime!

Este conteúdo pode conter links afiliados. Ao comprar por eles, você ajuda nosso trabalho e nós podemos receber uma comissão, sem custo extra para você.