A Marvel criou uma nova super-heroína inspirada em sabe quem? Chapolin Colorado! Isso mesmo! Vem aí a heroína Red Locust (no Brasil, conhecida como Gafanhoto Vermelho), pseudônimo de Fernanda Ramírez, inspirada no famoso personagem de Roberto Gómez Bolaños, que originalmente surgiu como uma sátira aos heróis americanos.
Criada pelo desenhista mexicano Humberto Ramos, em parceria com o escritor americano Mark Waid, a heroína adolescente de descendência mexicana usa um uniforme vermelho e amarelo que faz referência tanto a Chapolin quanto a um gafanhoto (Chapulín, em espanhol, é um inseto semelhante ao gafanhoto), e traz a imagem de um coração no peito. A estreia acontecerá na edição do grupo Champions, composto por Miss Marvel, Nova, o jovem Ciclope do passado, o Homem-Aranha Miles Morales, o Hulk Amadeus Cho e a filha do Visão, Viv Vision.
"Conversei com a Marvel, então pude falar com Paulina Gómez Fernanández [filha de Bolaños]. Quero que fique claro, isso é uma homenagem ao trabalho de Chespirito, é um tributo, uma manifestação de amor ao México. É importante mostrar que essa equipe de Champions conversa com todas as diferentes culturas, línguas e raças", disse Ramos à revista Cronica. O desenhista ainda revelou que esta é a oportunidade perfeita de levar o Chapolin Colorado a grandes ligas.
